Muchas unidades fraseológicas nos llegaron desde la antigua Grecia. Gracias a las historias instructivas de los filósofos de aquellos años, las historias anteriores se conservaron. En el próximo milenio, surgieron refranes de dichos modismos. Estos incluyen el modismo de la "espada de Damocles", que surgió de la leyenda.
¿Cuál es la espada de Damocles?
Un famoso idioma fue mencionado por primera vez en la antigua parábola del famoso filósofo Cicerón, quien lo escribió hace miles de años. La leyenda dice que la espada de Damocles es un arma que el rey ordenó colgar sobre la cabeza del cortesano para demostrar que está constantemente temeroso de su vida y que cada momento puede ser el último, así que no tengas celos de él sin conocer el segundo lado de la moneda.
Espada de Damocles: el significado de la fraseología
Con el tiempo, la frase "espada de Damocles" se hizo popular, fue utilizada fácilmente por escritores de diferentes países y épocas en sus obras. Basado en la esencia de la leyenda misma, la expresión "espada de Damocles colgando sobre un hombre" significa:
- amenaza constante de cualquier cosa o de cualquier persona;
- un peligro que puede estar a la espera en cualquier momento;
- objeto de chantaje, que se recuerda constantemente a la víctima que está bañada en bienestar.
El mito de la espada de Damocles
Durante el reinado de Dionisio, las festividades exuberantes eran características, y el gobernante estaba rodeado de aduladores cortesanos que inventaron una variedad de entretenimientos. La vida del gobernante parecía fácil y despreocupada, sobre la cual los subordinados a menudo susurraban. Uno de los favoritos del rey de Damocles decidió decir esto en voz alta y pronto pagó. Dionisio se distinguió no solo por la crueldad, sino también por la astucia.
Me ordenó una vez que aceptara al favorito como gobernante, con todos los honores, y cuando él, sentado en un lugar de honor en momentos de entretenimiento gay, levantó la vista, vio una espada colgando sobre su cabeza. Al darse cuenta del miedo al favorito, el rey dijo que este es el destino de los gobernantes, vivir en temor eterno de posibles desgracias e intrigas de enemigos. Entonces no deberías envidiar este destino. Este significado también conserva la expresión "La espada de Damocles".
¿En qué se suspendió la espada de Damocles?
"Espada de Damocles": el significado de esta fraseología no ha adquirido muchos significados, a diferencia de muchos otros que provienen de los helenos. Como esta arma solo tenía crin en peso, no podría haber otra asociación, como:
- una posible amenaza;
- peligro inminente
El concepto de la "espada de Damocles sobre un hombre" en el uso moderno de la conversación incluye amenazas no solo de un plan físico, sino también de un plan moral:
- traición
- chantaje;
- miedo a ser despedido;
- enfermedad severa de sus seres queridos.
¿Qué impide que caiga la espada de Damocles?
En esta historia, no es por nada que la atención se centra en el hecho de que la espada fue suspendida en crin. Desde la antigüedad, muchos caballos se han asociado con el pelo de caballo, muchos dioses de diferentes creencias preferían estos animales, se atribuyeron a la influencia sobre los elementos de la naturaleza y los cultivos futuros. La imagen del caballo estaba asociada:
- con la magia de la luz;
- la energía del sol;
- fertilidad
El pelo de caballo es muy fuerte, excelente absorbe y evapora la humedad, por lo que incluso en la antigüedad se consideraba el accesorio más confiable. Todos los que sabían de la forma en que la espada de Damocles colgaba de un hilo representaban una fuerza de retención muy débil. Pero en realidad, el astuto Dionysius se preocupó por atemorizar y razonar inteligentemente, pero no para matar a Damocles, sin dejar de usar el pelo de un caballo para una lección brutal.