El extranjero, que por primera vez vino a Rusia, notará inmediatamente cuánto difiere el comportamiento ruso del comportamiento de las personas en su país. Aquí hay una breve lista de lo que los rusos están haciendo constantemente, y los extranjeros no pueden entenderlo.
1. Vístete antes de ir a la tienda.
A los rusos, especialmente a los que viven en las grandes ciudades, les encanta vestirse. Por ejemplo, muchas niñas se ponen un hermoso vestido y tacones cuando simplemente van al supermercado.
2. Asegúrese de sentarse "en la pista".
Habiendo recogido todas las maletas, la mayoría de los rusos prefieren sentarse en la pasarela antes de salir de la casa.
3. Pronuncian tostadas muy largas y vigorizantes.
Solo los rusos más flojos y perezosos se permitirán prontamente pronunciar un brindis por "salud" durante la celebración. En serio. Básicamente, esta es una historia larga o una historia, con una anécdota y una conclusión.
4. Cuente anécdotas en cualquier oportunidad conveniente.
Entonces, hagamos caras serias.
Justo en el medio de una historia interesante de la vida, pueden detenerse de repente y decir: "Ya sabes, es como en esa broma ..." Y luego se lo dirán, incluso si no se ajusta a la situación en absoluto.
5. Felicítense después de bañarse.
Hace calor aquí, como en un baño
"¡Con un poco de vapor!", Algo bastante familiar en el entorno ruso, un deseo que causa desconcierto entre los extranjeros. ¡Incluso traducirlo no es tan fácil!
6. La pregunta "¿Cómo estás?" Se le dará una respuesta honesta y detallada, ellos le dirán cómo pasó el día y qué planes tienen.
Porque en Rusia la pregunta "¿Cómo estás?" La gente espera recibir una respuesta completa, y no la habitual para los extranjeros "¡Todo está bien, gracias!"
7. No sonrías a los extraños.
Los rusos no están acostumbrados a sonreír a los extraños, que se encontraron con la mirada en la calle o en el transporte público. Creen que una sonrisa siempre debe ser sincera, por lo que prefieren regalarla solo a sus seres queridos y amigos. Por lo tanto, muchos extranjeros creen que los rusos son una nación sombría.
8. Dar más preferencia a celebrar el Año Nuevo, en lugar de la Navidad.
Árbol de Navidad - para el Año Nuevo. Regalos - Año Nuevo. Y no se menciona la Navidad. Incluso las vacaciones y las vacaciones son de Año Nuevo y no de Navidad.
9. Repasando constantemente las viejas caricaturas soviéticas.
"¡Bien, espera!" (Análogo del estadounidense "Tom and Jerry"), "Bremen Town Musicians" y "Snow Queen" son solo algunos ejemplos de las caricaturas domésticas más queridas.
10. Todas las chicas se llaman "niña".
Oye, chica!
En Rusia, si quieres llamar a una mesera, grita "¡niña!" Si te diriges a una mujer de mediana edad, también la llamas "niña". Para las chicas jóvenes, por supuesto, aplicar en consecuencia. En general, cualquier mujer que no se pueda llamar abuela, llamada niña.
11. Siéntese durante varias horas en el comedor durante el almuerzo.
Cuando los rusos, trabajando o estudiando juntos, deciden cenar, van al comedor, comen y luego hablan un poco. Y luego un poco más. Y un poco más. Y entonces toma varias horas.
12. Almacenar paquetes con paquetes.
En serio. Los rusos nunca y nunca abandonan los paquetes, porque "tienen que ser dejados, no es suficiente". En Estados Unidos y Europa con paquetes, es habitual regresar de las tiendas y luego simplemente se desechan.
13. Si saben que los invitados vendrán a ellos, ciertamente prepararán un montón de comida.
Y, por supuesto, abundantemente aromatizado con mayonesa.
14. Ellos viven con sus padres por un largo tiempo.
Los rusos no ven nada extraño en vivir con sus padres, abuelos bajo un mismo techo. Lo cual es completamente inaceptable para, digamos, un estadounidense.
15. Encuentra rápida y fácilmente un idioma común con extraños e inmediatamente se convierte en amigo.
Puede llamar tranquilamente a una persona para tomar una taza de té o café el primer día de citas.
16. Y, por supuesto, nunca vendrán de visita sin un regalo.
Puede ser cualquier cosa: una botella de buen vino, una caja de chocolates, flores (siempre un número impar). No importa lo que lleves contigo, cualquier regalo será agradable para ellos.