¿Dificultades de traducción o cómo hablar mongol con Google?

Más recientemente, los usuarios de la web de habla rusa han notado que su traductor de Google favorito está tratando de decirles algo. ¡Y no solo eso, sino en el idioma mongol!

Los chistes son bromas, pero en algún lugar el sistema ha fallado. De lo contrario, ¿cómo explicarlo cuando ingresas una letra que se repite en la columna del código fuente, Google intenta traducirla desesperadamente y encontrar el significado? Bueno, por ejemplo, si escribe la letra "A" 10 veces, él le dirá que "todo está bien". Si marcas "A" 36 veces seguidas, él dirá: "está bien". ¡Bien, si agrega una letra más "A" - "se acabó"!

En general, encontramos otras tres docenas de estos ejemplos entretenidos y aterradores, y si no nos cree, ¡traduzca con Google para ayudarlo!

1. Aaaaaaaaaa - y esto es normal ??

2. Bueno, al menos le agrada ...

3. ¿Y cómo sentir esta delgada línea entre el número de "A", para no sacudir el exceso de Mongolia?

4. ¡Eso es lo que teníamos en mente!

5. Ka-ah-ah-ah infinitamente bueno!

6. Recuerda, y de repente, ¡sé útil cuando viajas!

7. Sí, muy pronto podrá realizar negociaciones comerciales y ...

8. ¡Y ganarse la vida!

9. Bien, google, cómo pasar un buen rato, ya lo sabemos, ¡y ahora sabemos lo excelente!

10. ¡Esperamos, antes de que esto no llegue!

11. ¿Y no gritarías tanto si el resto del día fuera tu fin de semana por el resto de tu vida?

12. Lea cuidadosamente las letras cuando se las hable. Uno extra y todo ...

13. ¡Y esto no es divertido!

14. Wow, ¿cómo una letra cambió todo?!?

15. Comenzamos a gustarle este idioma ...

16. ¡Solo recuerda!

17. ¡Este es el grito de batalla!

18. En general, no grites esta carta por mucho tiempo ...

19. ¡Qué terrible suena este día!

20. ¡Presta atención al idioma del original!

21. Eee! Ya es interesante ...

22. Aah, ¿y solo son amigos?

23. Por lo tanto, tómalo y no gracias!

24. ¿Lo sientes?

25. Sí, por cierto?

26. Breve y claramente ...

27. ¡Creemos!

28. Ahora nosotros también parecemos ser ...

29. Bueno, gracias a Dios, hay esperanza ...

30. ¡Aquí también han hablado!