A veces, los textos de algunas oraciones llevan a los cristianos a la confusión, porque sabemos que apelar a los sujetos en cuanto a personas animadas se llama idolatría, lo que en la Iglesia, por decirlo suavemente, no es bienvenido. Entonces, a primera vista, la oración "Dejado resucitado" nos sorprende con un llamamiento franco a la cruz, que en la oración debería llamarse "una cruz piadosa y dadora de vida". Pero, resulta que no todo es tan simple, y con las conclusiones, en este caso, no hay necesidad de apurarse.
¿Con quién estamos hablando?
En la oración "Deja que Dios se levante", no nos referimos a la cruz, como muchos piensan, es decir, a Dios. El siguiente extracto nos lleva a la idea equivocada habitual acerca de esta oración:
"Oh, Cruz del Señor honesta y vivificante, ayúdame ...".
En este caso, no tome esta expresión textualmente, porque en la Biblia hay muchas metáforas, cuando un objeto inanimado adquiere un carácter. Con estas palabras, nos volvemos a Dios, lo que lo lleva a ejecutar juicio sobre los demonios, para que no atormenten a la gente.
El comienzo de esta oración ortodoxa "Deja que Dios se levante" está tomado de 67 Salmos. Un tipo similar de metáfora ("avergüence al sol", "regocíjate del cielo") se encuentra en la Sagrada Escritura. Presumiblemente, es por eso que los representantes de otras religiones aún no han acusado a los ortodoxos de idolatría debido al texto de esta oración.
¿Por qué la ortodoxia permite a uno inclinarse ante la cruz?
Para un cristiano ortodoxo, lo más sorprendente de Jesús es su honesta cruz. Fue con la ayuda de la cruz que conquistó y abolió la muerte, y la gente adquirió la resurrección. Gracias al poder de su cruz, tenemos la oportunidad de despreciar el presente, el futuro, la muerte , porque una puerta al Paraíso está abierta ante una persona.
La interpretación de la oración "Deja que Dios se levante"
Nosotros, por supuesto, estamos más que acostumbrados a leer oraciones sin pensar. El sacerdote le dijo que leyera la oración "Que Dios se levante", y usted lee, esperando que llegue el "efecto". Sin embargo, en lugar de repetir en la máquina las palabras oscuras memorizadas, solo tienes que mover el cerebro y descubrir "quién es quién". Entonces, se cumplirá la regla básica de la oración: dirigirse al Señor con todo tu corazón.
Miremos el texto de la oración e intentemos "traducir" sus palabras. Sí, Dios se elevará a un lenguaje moderno y ampliamente disponible. La primera palabra desacostumbrada para nosotros es "prodigada", es decir, "enemigos", es decir, enemigos, se dispersarán. "Firmado" - la cruz abnegada.
"Glagolyuschie" - hablando.
"Puro" - no muy honesto, pero muy venerado. "Corrompió el poder del diablo": el poder victorioso del diablo. "Prohyaty" - respectivamente, crucificado y "enemigo" - solo un enemigo. La frase principal de la oración es "La cruz que da vida del Señor": la cruz dadora de vida del Señor.
Todavía tenemos una parte más interesante que considerar antes de leer la oración "Dejen que Dios resucite": "el infierno de la descendencia y la superación del poder del diabolismo" gramaticalmente aquí es menos clara. Pero el verdadero significado de la combinación de palabras es que Jesús después de la muerte estaba en el infierno. Desde allí trajo a los santos al Paraíso y por lo tanto, destruyó el poder del diablo ("quien corrigió el poder del diabolismo"). Luego estaba la Resurrección.
¿Qué ayuda a esta oración?
Si honestamente entendiste la traducción de la oración "Que Dios resucite", probablemente sabrás de qué se trata. El propósito de esta oración es pedirle a Dios protección antes que el diablo. Hay muchos ejemplos de cómo funciona esta oración en situaciones tan críticas. Por ejemplo, una historia con dos mujeres caminando a casa desde el templo. Un enorme perro sediento de sangre voló sobre ellos sin ninguna razón, y cuando uno de ellos se desesperó comenzó a leer "Dejad que Dios se levante", el perro dio un paso atrás, retrocedió y chilló desapareció.
¿Con quién crees que se enfrentan?
